學醫的情何以堪

免費領取

原標題：免費領取 | 經典名著英文原版MP3原聲朗讀

hello，大傢好~

我是外語學習愛好者必備的福利資源君



對於英語學習來說，

閱讀英文書籍也是非常有效的積累詞匯、

掌握語法表達、提高寫作能力的方式。

今天給各位小主帶來的是，

10部優質的英文有聲讀物

包含《瞭不起的蓋茨比》

《哈利波特》

《福爾摩斯探案集》

《抖森讀詩》等經典英文作品資源，

下面我們就來看看精彩內容吧~

1 油煙處理機價格



The Great Gatsby 《瞭不起的蓋茨比》



《瞭不起的蓋茨比》（英語：The Great Gatsby，又譯《大亨小傳》），出版於1925年，是美國作傢弗朗西斯·斯科特·菲茨傑拉德所寫的一部以20世紀20年代的紐約市及長島為背景的中篇小說，被視為美國文學“爵士時代”的象征。故事主要講述瞭年輕而神秘的百萬富翁傑·蓋茨比對黛西·佈卡南的執著追求。小說是菲茨傑拉德最偉大的作品，探討瞭墮落、理想主義、變革阻礙、社會巨變、放蕩；為爵士時代和咆哮的二十年代進行瞭深度描繪，普遍認為是對美國夢的警醒。

The Great Gatsby is a 1925 novel written by American author F. Scott Fitzgerald that follows a cast of characters living in the fictional town of West Egg on prosperous Long Island in the summer of 1922. The story primarily concerns the young and mysterious millionaire Jay Gatsby and his quixotic passion and obsession for the beautiful former debutante Daisy Buchanan. Considered to be Fitzgerald's magnum opus, The Great Gatsby explores themes of decadence, idealism, resistance to change, social upheaval, and excess, creating a portrait of the Jazz Age or the Roaring Twenties that has been described as a cautionary tale regarding the American Dream.

2



THE COMPLETE SHERLOCK HOLMES

《 福 爾 摩 斯 全 集 》



讀英文原著，選擇《福爾摩斯》是因為它夠經典，夠精彩，夠現實，也夠英倫。同時，它遣詞造句又相對平實，實用性很強。讓人讀來很容易被帶入精心設計的場景中。

看一下描述福爾摩斯相貌的英文原句吧~

His very person and appearance were such as to strike the attention of the most casual observer. In height he was rather over six feet, and so excessively lean that he seemed to be considerably taller.

他的相貌和外表極為引人註目，即便是最不經意的人看見瞭也難忘。他有六英尺多高，身體異常瘦削，因此顯得格外頎長。

His eyes were sharp and piercing; and his thin, hawk-like nose gave his whole expression an air of alertness and decision. His chin, too, had the prominence and squareness which mark the man of determination.

他目光銳利；細長的鷹鉤鼻子使他的相貌顯得格外機警、果斷；下顎方正而突出，說明他是個非常有毅力的人。

3



抖 森 讀 詩

假如音樂是愛情的食糧



If music be the food of love, play on

假如音樂是愛情的食糧，那麼奏下去吧

Give me excess of it that surfeiting

盡量地奏下去，好讓愛情因過飽噎塞而死

The appetite may sicken and so die that strain again—it had a dying fall

又奏起這個調子來瞭，它有一種漸漸消沉下去的節奏

O it came o'er my ear like the sweet south that breathes upon a bank of violets stealing and gi靜電機保養ving odour

啊！它經過我的耳畔，就像微風吹拂一叢紫羅蘭發出輕柔的聲音一面把花香偷走，一面又把花香分送

Enough, no more

夠瞭！別再奏下去瞭

Tis not so sweet now as it was before

它現在已經不像原來那樣甜蜜瞭

O spirit of love

愛情的精靈呀

How quick and fresh art thou

你是多麼敏感而活潑

that not with standing thy capacity

雖然你有海―樣的容量

receiveth as the sea, nought enters there

可是無論怎樣高貴超越的事物，一進瞭你的范圍

of what validity and pitch soe`er but falls into abatement and low price

便會在頃靜電除油機刻間失去瞭它的價值

Even in a minute so full of shapes is fancy

愛情是這樣充滿瞭意象

That it alone is high fantastical

在一切事物中是最富於幻想的

——資 源 展 示——



——如何領取下面這些經典名著資料包？——

第二步：在【外語研習社】公眾號上回復 “英文名著” ，按照操作提示領取即可！

返回搜狐，查看更多

責任編輯：

聲明：本文由入駐搜狐號的作者撰寫，除搜狐官方賬號外，觀點僅代表作者本人，不代表搜狐立場。

閱讀 ()

• 靜電油煙處理機 【專家推薦】餐廳業者安裝推薦，有了靜電機做生意油煙問題免煩惱
• 靜電除油煙機價格 【油煙處理首選】有油煙味道問題常常被旁邊的住戶抗議嗎，選擇靜電機不再煩惱～
• 靜電除油煙機價格 【專家推薦】烘咖啡豆味道四處飄散嗎？靜電機解決您的困擾～

• 靜電油煙處理機
• 油煙靜電機
• 靜電除油煙機價格

台灣電動床工廠 電動床
台灣電動床工廠 電動床
AUGI SPORTS｜重機車靴｜重機車靴推薦｜重機專用車靴｜重機防摔鞋｜重機防摔鞋推薦｜重機防摔鞋
AUGI SPORTS｜augisports｜racing boots｜urban boots｜motorcycle boots
一川抽水肥清理行｜台中抽水肥｜台中市抽水肥｜台中抽水肥推薦｜台中抽水肥價格｜台中水肥清運
X戰警多鏡頭行車記錄器專業網｜多鏡頭行車記錄器｜多鏡頭行車紀錄器比較｜多鏡頭行車紀錄器推薦｜多鏡頭行車紀錄器影片
台中抽水肥專業網｜台中抽水肥｜台中市抽水肥｜台中抽水肥推薦｜台中抽水肥價格｜台中水肥清運
台灣靜電機批發工廠｜靜電機｜靜電機推薦｜靜電油煙處理機｜靜電油煙處理機推薦
優美環保科技工程-靜電機,靜電機推薦,靜電機保養,靜電機清洗,靜電油煙處理機

05363D0DCBF81C43